Traduction gratuite de documents OmniDocTraduction gratuite de documents OmniDoc / Traduire un document Word gratuitement
Traduire un document Word gratuitement
Téléchargez un fichier .docx et téléchargez un fichier .docx traduit : styles de titres, paragraphes, listes et tableaux sont conservés, afin que vous puissiez l’ouvrir et continuer à éditer. Les fichiers Excel, CSV, EPUB, Markdown, TXT et HTML sont traduits dans leur ensemble de la même manière.
Téléchargez un document Word à traduireApplication de bureau : pas de limite de pagesJusqu’à 2000 pages par PDF et sans plafond mensuel ; les tâches gratuites attendent dans une file d’attente. Pour les fichiers longs ou quand vous êtes pressé, l’application de bureau OmniDoc n’a ni limite de pages ni file d’attente.
Le fichier traduit peut encore être modifié
La traduction est réécrite dans la structure Word d'origine : les titres conservent leurs styles de titre, les tableaux conservent leurs lignes et colonnes et les images restent là où elles étaient.
Les fichiers Excel et CSV sont traduits cellule par cellule et les livres électroniques EPUB chapitre par chapitre. Sauvegardez un ancien fichier .doc comme .docx avant de le téléverser.
Comment ça marche
Téléchargez le fichier
Connectez-vous avec un compte OmniDoc et déposez le fichier sur la page.
Choisissez une langue
La langue source est détectée automatiquement. Choisissez la langue cible et commencez.
Téléchargez le résultat
Téléchargez la traduction lorsqu'elle est prête. Il s'exécute en arrière-plan, vous pouvez donc fermer la page.
Formats pris en charge
| Fichier | Ce que vous obtenez |
|---|---|
| PDF, LaTeX (un fichier .tex ou une archive source) | Une version bilingue et une version uniquement en traduction |
| Documents Word, feuilles Excel, CSV, EPUB, Markdown, TXT, HTML | Un fichier traduit qui conserve paragraphes, tableaux et styles |
| Présentations PowerPoint | Traduction uniquement (pas encore de version bilingue pour les diapositives) |
| Sous-titres SRT et ASS | Fichiers de sous-titres traduits |
| Images JPG et PNG | Images traduites qui conservent l’arrière-plan original |
L'application de bureau OmniDoc
L'application de bureau gratuite pour Windows, macOS et Linux ouvre, modifie et enregistre des fichiers sur votre propre ordinateur.
10 000 pages, et la saisie reste fluide
Modifiez un document de plus de 10 000 pages aussi facilement qu'un texte court : chaque frappe est mise en page en 9 ms environ, et l'on passe à n'importe quelle page en 3 ms environ.
Prise en charge à 100 % d'Office XML classique
Les fichiers .docx, .xlsx et .pptx s'ouvrent et s'enregistrent nativement et restent des fichiers Office standard ; formules, graphiques et tableaux croisés dynamiques continuent de fonctionner.
Les nouveaux formats normalisés chinois
Ouvrez et modifiez les fichiers OFD (GB/T 33190) et convertissez-les vers et depuis le PDF ; les références GB/T 7714—2015, un modèle de thèse GB/T 7713.1 et la numérotation des documents officiels 一、（一）1.（1）① sont intégrés.
Questions
Existe-t-il une version bilingue pour les documents Word ?
Les documents Word et les autres formats bureautiques reviennent sous forme de fichier traduit. La version bilingue est disponible pour PDF et LaTeX.
Ai-je besoin d’un compte ?
Oui. Connectez-vous avec un compte OmniDoc ; L’inscription est gratuite. Vous seul pouvez voir les fichiers que vous téléchargez et leurs résultats.
Quelles sont les limites de la version gratuite ?
Jusqu’à 2000 pages par PDF et sans plafond mensuel ; les tâches gratuites attendent dans une file d’attente. Pour les fichiers longs ou quand vous êtes pressé, l’application de bureau OmniDoc n’a ni limite de pages ni file d’attente.
Essayez-le maintenant
Jusqu’à 2000 pages par PDF et sans plafond mensuel ; les tâches gratuites attendent dans une file d’attente. Pour les fichiers longs ou quand vous êtes pressé, l’application de bureau OmniDoc n’a ni limite de pages ni file d’attente.
Téléchargez un document Word à traduireObtenez l'application de bureau