সরঞ্জাম দ্বারা সরঞ্জাম: এটি কে উপযুক্ত এবং কী দেখতে হবে
OmniDoc ফ্রি ডকুমেন্ট অনুবাদক আমাদের টুল
PDF এবং LaTeX ফাইলগুলি দ্বিভাষিক সংস্করণ এবং কেবল অনুবাদ-সংস্করণ হিসাবে ফেরত দেওয়া হয়। Word, Excel, EPUB এবং অন্যান্য ফর্ম্যাটগুলি অনুবাদিত ফাইল হিসাবে ফেরত দেওয়া হয় যা অনুচ্ছেদ, সারণী এবং শৈলী রাখে। PowerPoint ফাইলগুলি অনুবাদিত উপস্থাপনা হিসাবে ফেরত দেওয়া হয় (স্লাইডগুলির জন্য এখনও কোনও দ্বিভাষিক সংস্করণ নেই)। কেবলমাত্র আপনি আপনার আপলোড করা ফাইলগুলি এবং তাদের ফলাফলগুলি দেখতে পাবেন। 2000 টিরও বেশি পৃষ্ঠার জন্য, বা যখন আপনি তাড়াহুড়ো করেন, Windows, macOS এবং Linux এর জন্য ডেস্কটপ অ্যাপ্লিকেশনটির কোনও পৃষ্ঠার সীমা নেই এবং কোনও সারি নেই।
এর জন্য ভাল: দীর্ঘ নথি, কাগজপত্র (PDF বা LaTeX উত্স), এবং যে কেউ মূলের বিপরীতে অনুবাদ পরীক্ষা করে।
DeepL
DeepL-এর প্ল্যান পৃষ্ঠা বিনামূল্যে প্ল্যানে প্রতি মাসে প্রতি ব্যবহারকারীর জন্য 1টি ফাইল অনুবাদ তালিকাভুক্ত করে, 5 MB পর্যন্ত ফাইল সহ; প্রদত্ত ব্যক্তিগত প্ল্যানে মাসে 3টি রয়েছে৷ অনুবাদের গুণমানটি ভালভাবে বিবেচনা করা হয়, তবে ভাতাটি ফাইলগুলিতে গণনা করা হয়, তাই এটি অদ্ভুত ছোট নথির জন্য উপযুক্ত।
এর জন্য ভাল: মাসে এক বা দুটি ছোট ফাইল যেখানে ওয়ার্ডিং গুরুত্বপূর্ণ।
উৎস: DeepL — Plans and pricing
Google অনুবাদ (ওয়েবসাইট)
Google এর সহায়তা পৃষ্ঠায় বলা হয়েছে যে ওয়েবসাইটটি .docx, .pdf, .pptx এবং .xlsx ফাইলগুলি 10 MB পর্যন্ত অনুবাদ করে এবং PDFগুলিতে অবশ্যই 300 পৃষ্ঠা বা তার চেয়ে কম থাকতে হবে; চিত্র এবং স্ক্যান করা PDF পৃষ্ঠাগুলিতে পাঠ্য অনুবাদ করা হয় না। বৃহত্তর বা আরও বেশি ফাইলের জন্য, Google Cloud Translation API এর সুপারিশ করে।
এর জন্য ভাল: 300 পৃষ্ঠার নীচে একটি পাঠ্য স্তর সহ অফিস ফাইল এবং PDF।
উৎস: Google Translate Help — Translate documents & websites
Yandex অনুবাদ করুন
Yandex এর সহায়তা পৃষ্ঠায় DOC, DOCX এবং PDF পাঠ্য ফাইল, XLS এবং XLSX স্প্রেডশিট এবং PPT এবং PPTX উপস্থাপনা তালিকাভুক্ত করা হয়েছে; একটি ফাইল 5 এমবি অতিক্রম করা উচিত নয় এবং অনুবাদটি মূল ফর্ম্যাটে সংরক্ষণ করা হয়। এটি রাশিয়ান এবং এই অঞ্চলের ভাষাগুলির মধ্যে শক্তিশালী।
এর জন্য ভাল: রাশিয়ান, ইউক্রেনীয়, কাজাখ এবং আশেপাশের ভাষাগুলিতে ছোট ফাইল, পুরানো .doc, .xls এবং .ppt সহ।
উৎস: Yandex Translate Help — Translating documents
Immersive Translate
এর PDF অনুবাদক পৃষ্ঠায় বলা হয়েছে যে বিনামূল্যে ব্যবহারকারীরা মাসে 1,000 পৃষ্ঠা এবং প্রো ব্যবহারকারীরা 10,000 পৃষ্ঠা অনুবাদ করতে পারেন, পাশাপাশি দ্বিভাষিক বা কেবল অনুবাদ-ফলাফল সহ। এর প্রধান শক্তি হলো ব্রাউজার এক্সটেনশনে দ্বিভাষিক ওয়েব পেজ।
এর জন্য ভাল: যারা ইতিমধ্যে এর ব্রাউজার এক্সটেনশন ব্যবহার করেন এবং মাসে 1,000 পৃষ্ঠার কম অনুবাদ করেন।
উৎস: Immersive Translate — PDF Translator
Smallpdf
এর অনুবাদ PDF পৃষ্ঠায় স্ক্যান করা ফাইলগুলির জন্য 20 টিরও বেশি ভাষা এবং OCR তালিকাভুক্ত করা হয়েছে এবং বলা হয়েছে যে মূল বিন্যাসটি যতটা সম্ভব রাখা হয়েছে, যখন চিত্র এবং বিশেষ বিন্যাস বহন করা হয় না। সীমাহীন ব্যবহারের জন্য প্রদত্ত পরিকল্পনার 7 দিনের ট্রায়াল পিরিয়ড প্রয়োজন।
এর জন্য ভাল: একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি না করেই একবারের PDF।
উৎস: Smallpdf — Translate PDF
PDFMathTranslate (pdf2zh)
একটি ওপেন-সোর্স প্রজেক্ট যা সূত্র, চার্ট, বিষয়বস্তুর সারণী এবং টীকা রাখে এবং একটি অনুবাদ-শুধু PDF এবং একটি দ্বিভাষিক PDF লেখে। এটি একটি কমান্ড লাইন টুল, একটি GUI, ডকার, একটি উইন্ডোজ অ্যাপ এবং একটি Zotero প্লাগইন হিসাবে আসে; এটি ডিফল্টরূপে Google অনুবাদ ব্যবহার করে এবং DeepL, Ollama, OpenAI এবং অন্যান্য ব্যবহার করতে পারে।
এর জন্য ভাল: আপনার নিজের কম্পিউটারে সূত্র সহ কাগজপত্র অনুবাদ করা, যদি আপনি সফ্টওয়্যার ইনস্টল করতে খুশি হন।
উৎস: PDFMathTranslate — GitHub README
Microsoft Word (অন্তর্নির্মিত অনুবাদ)
পর্যালোচনা > অনুবাদ > অনুবাদ নথি একটি নতুন উইন্ডোতে একটি অনুবাদিত অনুলিপি খোলে। Microsoft এর সমর্থন পৃষ্ঠায় বলা হয়েছে যে বৈশিষ্ট্যটি Microsoft 365 গ্রাহক এবং Office 2021 এর জন্য, এবং সংযুক্ত অভিজ্ঞতা চালু সহ একটি ইন্টারনেট সংযোগ প্রয়োজন। আপনি যদি ইতিমধ্যে Microsoft 365 এর জন্য অর্থ প্রদান করেন তবে এটি Word ফাইলগুলির জন্য সংক্ষিপ্ততম রুট।
এর জন্য ভাল: Word ফাইল, যখন আপনার ইতিমধ্যে Microsoft 365 রয়েছে।
উৎস: Microsoft Support — Translate text into a different language
OmniDoc বিনামূল্যে ডকুমেন্ট অনুবাদ