Δωρεάν Μετάφραση Εγγράφων OmniDoc

Δωρεάν Μετάφραση Εγγράφων OmniDoc / Σύγκριση 2026

Δωρεάν μεταφραστές εγγράφων σε σύγκριση με το 2026: όρια, μορφές και σαρώσεις

"Δωρεάν μετάφραση εγγράφων" σημαίνει πολύ διαφορετικά πράγματα: ένα αρχείο το μήνα, ένα όριο σελίδας, μόνο PDF ή σαρώσεις των οποίων το κείμενο έχει μείνει αμετάφραστο. Αυτός ο πίνακας τοποθετεί τα δωρεάν όρια, τις μορφές αρχείων και την υποστήριξη σάρωσης οκτώ κοινών εργαλείων δίπλα-δίπλα, με την επίσημη πηγή για κάθε αριθμό.

Αυτή η σύγκριση έχει γραφτεί από την ομάδα OmniDoc και το OmniDoc είναι το δικό μας προϊόν. Κάθε αριθμός για ένα άλλο εργαλείο προέρχεται από την επίσημη σελίδα αυτού του εργαλείου, η οποία ελέγχθηκε στις 14 Νοεμβρίου 2026. Οι πωλητές αλλάζουν τα σχέδιά τους, έτσι ώστε οι σελίδες τους να κερδίζουν αν κάτι διαφέρει.

Μεταφράστε ένα αρχείο δωρεάν με το OmniDoc

Με μια ματιά: δωρεάν όρια, μορφές, σαρώσεις

ΕργαλείοΔωρεάν όριοΜορφές αρχείωνΣαρωμένα αρχεία PDF
OmniDoc δωρεάν μεταφραστής εγγράφων το εργαλείο μαςΈως 2000 σελίδες ανά PDF, χωρίς μηνιαίο όριο. οι εργασίες στο δωρεάν πρόγραμμα περιμένουν σε μια ουρά. απαιτείται δωρεάν λογαριασμός OmniDocPDF, LaTeX, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, Markdown, TXT, HTML, SRT/ASS υπότιτλοι, JPG/PNG εικόνεςΑναγνωρίστε πρώτα το κείμενο με την δωρεάν εξαγωγή εγγράφου OmniDoc και μετά μεταφράστε
DeepLΔωρεάν πρόγραμμα: 1 αρχείο ανά χρήστη ανά μήνα, έως 5 MBΔείτε τον επίσημο ιστότοποΔεν αναφέρεται στη σελίδα τιμολόγησης
Google Μετάφραση (ιστότοπος)Δωρεάν; αρχεία έως 10 MB, PDF έως 300 σελίδες.docx, .pdf, .pptx, .xlsxΤο κείμενο σε εικόνες και σαρωμένες σελίδες παραμένει στην έξοδο αλλά δεν μεταφράζεται
Yandex ΜετάφρασηΔωρεάν; αρχεία έως 5 MBDOC, DOCX, PDF, XLS, XLSX, PPT, PPTXΔεν αναφέρεται στη σελίδα βοήθειας
Immersive TranslateΔωρεάν πρόγραμμα: έως 1.000 σελίδες το μήνα (Pro σχέδιο: 10.000)PDF, ePub, HTML, JSON, TXT, DOCX, Markdown, υπότιτλοιΤο BabelDOC περιλαμβάνει το OCR, σύμφωνα με τον ιστότοπό του
SmallpdfΔωρεάν χωρίς εγγραφή, σύμφωνα με τον ιστότοπό της. Η απεριόριστη χρήση απαιτεί δοκιμαστική περίοδο 7 ημερών του προγράμματος επί πληρωμήPDFOCR για σαρωμένα αρχεία, σύμφωνα με τον ιστότοπό του
PDFMathTranslate (pdf2zh)Ανοιχτού κώδικα (AGPL-3.0), αυτο-φιλοξενούμενο. η ηλεκτρονική έκδοση στο pdf2zh.com είναι δωρεάνPDFΤο OCR δεν αναφέρεται στο README
Microsoft Word (ενσωματωμένη μετάφραση)Απαιτείται συνδρομή Microsoft 365 ή Office 2021 (Windows)Έγγραφα Word—

Εργαλείο με εργαλείο: σε ποιον ταιριάζει και τι να παρακολουθήσετε

OmniDoc δωρεάν μεταφραστής εγγράφων το εργαλείο μας

Τα αρχεία PDF και LaTeX επιστρέφονται ως δίγλωσση έκδοση και έκδοση μόνο για μετάφραση. Τα Word, Excel, EPUB και οι άλλες μορφές επιστρέφονται ως μεταφρασμένα αρχεία που διατηρούν παραγράφους, πίνακες και στυλ. Τα αρχεία PowerPoint επιστρέφονται ως μεταφρασμένη παρουσίαση (δεν υπάρχει ακόμη δίγλωσση έκδοση για διαφάνειες). Μόνο εσείς μπορείτε να δείτε τα αρχεία που ανεβάζετε και τα αποτελέσματά τους. Για περισσότερες από 2000 σελίδες ή όταν βιάζεστε, η εφαρμογή για υπολογιστές για Windows, macOS και Linux δεν έχει όριο σελίδας και ουρά.

Καλό για: μεγάλα έγγραφα, έγγραφα (PDF ή LaTeX πηγή) και οποιοσδήποτε ελέγχει τη μετάφραση σε σχέση με το πρωτότυπο.

DeepL

Η σελίδα προγράμματος του DeepL παραθέτει 1 μετάφραση αρχείου ανά χρήστη ανά μήνα στο δωρεάν πρόγραμμα, με αρχεία έως 5 MB. το επί πληρωμή ατομικό πρόγραμμα έχει 3 το μήνα. Η ποιότητα της μετάφρασης θεωρείται καλά, αλλά το επίδομα υπολογίζεται σε αρχεία, επομένως ταιριάζει στο περίεργο σύντομο έγγραφο.

Καλό για: ένα ή δύο μικρά αρχεία το μήνα όπου η διατύπωση έχει σημασία.

Πηγή: DeepL — Plans and pricing

Google Μετάφραση (ιστότοπος)

Η σελίδα βοήθειας του Google αναφέρει ότι ο ιστότοπος μεταφράζει αρχεία .docx, .pdf, .pptx και .xlsx έως 10 MB και τα αρχεία PDF πρέπει να έχουν 300 σελίδες ή λιγότερες. κείμενο σε εικόνες και σαρωμένες σελίδες PDF δεν μεταφράζεται. Για μεγαλύτερα ή περισσότερα αρχεία, ο Google συνιστά το Cloud Translation API.

Καλό για: Αρχεία Office και PDF με επίπεδο κειμένου, κάτω από 300 σελίδες.

Πηγή: Google Translate Help — Translate documents & websites

Yandex Μετάφραση

Η σελίδα βοήθειας του Yandex παραθέτει αρχεία κειμένου DOC, DOCX και PDF, υπολογιστικά φύλλα XLS και XLSX και παρουσιάσεις PPT και PPTX. ένα αρχείο δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 5 MB και η μετάφραση αποθηκεύεται στην αρχική μορφή. Είναι ισχυρή μεταξύ των ρωσικών και των γλωσσών της περιοχής.

Καλό για: μικρά αρχεία στα Ρωσικά, Ουκρανικά, Καζακικά και κοντινές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των παλαιών .doc, .xls και .ppt.

Πηγή: Yandex Translate Help — Translating documents

Immersive Translate

Η σελίδα του μεταφραστή PDF λέει ότι οι δωρεάν χρήστες μπορούν να μεταφράζουν έως και 1.000 σελίδες το μήνα και οι επαγγελματίες επαγγελματίες 10.000, με ένα δίγλωσσο αποτέλεσμα δίπλα-δίπλα ή ένα αποτέλεσμα μόνο μετάφρασης. Η κύρια δύναμή του είναι οι δίγλωσσες ιστοσελίδες στην επέκταση του προγράμματος περιήγησης.

Καλό για: άτομα που χρησιμοποιούν ήδη την επέκταση του προγράμματος περιήγησής του και μεταφράζουν λιγότερο από 1.000 σελίδες το μήνα.

Πηγή: Immersive Translate — PDF Translator

Smallpdf

Η σελίδα Μετάφραση PDF παραθέτει περισσότερες από 20 γλώσσες και το OCR για τα σαρωμένα αρχεία και λέει ότι η αρχική μορφοποίηση διατηρείται όσο το δυνατόν περισσότερο, ενώ οι εικόνες και οι ειδικές διατάξεις δεν μεταφέρονται. Η απεριόριστη χρήση απαιτεί δοκιμαστική περίοδο 7 ημερών του προγράμματος επί πληρωμή.

Καλό για: μια εφάπαξ PDF χωρίς δημιουργία λογαριασμού.

Πηγή: Smallpdf — Translate PDF

PDFMathTranslate (pdf2zh)

Ένα έργο ανοιχτού κώδικα που διατηρεί τύπους, γραφήματα, τον πίνακα περιεχομένων και τους σχολιασμούς και γράφει ένα PDF μόνο για μετάφραση και ένα δίγλωσσο PDF. Έρχεται ως εργαλείο γραμμής εντολών, GUI, Docker, εφαρμογή Windows και προσθήκη Zotero. χρησιμοποιεί το Google Translate από προεπιλογή και μπορεί να χρησιμοποιήσει τα DeepL, Ollama, OpenAI και άλλα.

Καλό για: μετάφραση εγγράφων με τύπους στον δικό σας υπολογιστή, εάν θέλετε να εγκαταστήσετε λογισμικό.

Πηγή: PDFMathTranslate — GitHub README

Microsoft Word (ενσωματωμένη μετάφραση)

Αναθεώρηση > Μετάφραση > Μετάφραση εγγράφου ανοίγει ένα μεταφρασμένο αντίγραφο σε νέο παράθυρο. Η σελίδα υποστήριξης του Microsoft αναφέρει ότι η δυνατότητα είναι για συνδρομητές Microsoft 365 και Office 2021 και χρειάζεται σύνδεση στο διαδίκτυο με ενεργοποιημένες συνδεδεμένες εμπειρίες. Εάν πληρώνετε ήδη για Microsoft 365, είναι η συντομότερη διαδρομή για αρχεία Word.

Καλό για: Αρχεία Word, όταν έχετε ήδη Microsoft 365.

Πηγή: Microsoft Support — Translate text into a different language

Ποιο για ποια δουλειά

Η κατάστασή σαςΤι να δοκιμάσετε πρώτα
Ένα ή δύο μικρά αρχεία (κάτω από 5 MB) το μήναΔωρεάν πρόγραμμα DeepL
Word, PowerPoint, Excel ή PDF με επίπεδο κειμένου, κάτω από 300 σελίδεςGoogle Μετάφραση ιστότοπου ή OmniDoc
PDF, βιβλία ή εγχειρίδια άνω των 300 σελίδωνOmniDoc (έως 2000 σελίδες ανά PDF, η εφαρμογή για υπολογιστές για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα)
Έγγραφα με τύπους, με δίγλωσση έκδοσηOmniDoc (PDF ή LaTeX πηγή) ή αυτο-φιλοξενούμενο PDFMathTranslate
Σαρώσεις και φωτογραφίες σελίδωνOmniDoc: πρώτα δωρεάν εξαγωγή και μετά μετάφραση. Το Smallpdf έχει επίσης OCR
Ρωσικά, Ουκρανικά, ΚαζακστάνYandex Μετάφραση (κάτω από 5 MB) ή OmniDoc
Word αρχεία και έχετε ήδη Microsoft 365Η ενσωματωμένη Μετάφραση του Word

Ερωτήσεις

Υπάρχει δωρεάν μεταφραστής εγγράφων χωρίς μηνιαίο όριο το 2026;

Τα δωρεάν προγράμματα λειτουργούν διαφορετικά: το δωρεάν πρόγραμμα DeepL επιτρέπει 1 αρχείο το μήνα. ο ιστότοπος Μετάφρασης Google είναι δωρεάν, αλλά περιορίζεται σε 10 MB ανά αρχείο και 300 σελίδες ανά PDF. Το Immersive Translate επιτρέπει 1.000 σελίδες το μήνα στο δωρεάν πρόγραμμα του. Το OmniDoc δεν έχει μηνιαίο όριο και δέχεται έως και 2000 σελίδες ανά PDF και οι εργασίες στο δωρεάν πρόγραμμα περιμένουν σε μια ουρά. Στοιχεία από τις επίσημες σελίδες, ελεγμένα Νοεμβρίου 2026.

Πώς μπορώ να μεταφράσω ένα PDF χωρίς να σπάσω τη διάταξη;

Επιλέξτε ένα εργαλείο που διατηρεί τη διάταξη και δοκιμάστε το με τη δυσκολότερη σελίδα σας: στήλες, πίνακες, εικόνες, τύπους. Το OmniDoc και το PDFMathTranslate γράφουν και τα δύο ένα δίγλωσσο PDF μπορείτε να ελέγχετε παράγραφο προς παράγραφο. Η σελίδα του Smallpdf λέει ότι οι εικόνες και οι ειδικές διατάξεις δεν μεταφέρονται.

Μπορώ να μεταφράσω ένα σαρωμένο PDF δωρεάν;

Η σελίδα βοήθειας του Google λέει ότι το κείμενο στις σαρωμένες σελίδες δεν μεταφράζεται. Οι Smallpdf και Immersive Translate (BabelDOC) λένε ότι περιλαμβάνουν OCR. Με το OmniDoc αναγνωρίζετε πρώτα το κείμενο με την δωρεάν εξαγωγή εγγράφου και μετά μεταφράζετε το αποτέλεσμα.

Ποιος δωρεάν μεταφραστής είναι καλύτερος για ακαδημαϊκές εργασίες;

Για τύπους και έναν έλεγχο δίπλα-δίπλα, ανεβάστε την πηγή PDF ή LaTeX (.tex ή ένα αρχείο πηγής arXiv, που διατηρεί κάθε τύπο) στο OmniDoc ή εκτελέστε μόνοι σας το PDFMathTranslate ανοιχτού κώδικα.

Ποιος έγραψε αυτή τη σύγκριση;

Η ομάδα OmniDoc. Το OmniDoc είναι το δικό μας προϊόν. Κάθε αριθμός για ένα άλλο εργαλείο συνδέεται με την επίσημη σελίδα του, ώστε να μπορείτε να το ελέγξετε και η επίσημη σελίδα κερδίζει αν έχει αλλάξει κάτι.

Πηγές (ελεγμένο στις 14 Νοεμβρίου 2026)

  1. DeepL — Plans and pricinghttps://www.deepl.com/en/pro
  2. Google Translate Help — Translate documents & websiteshttps://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
  3. Yandex Translate Help — Translating documentshttps://yandex.ru/support/translate-desktop/en/document
  4. Immersive Translate — PDF Translatorhttps://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
  5. Smallpdf — Translate PDFhttps://smallpdf.com/translate-pdf
  6. PDFMathTranslate — GitHub READMEhttps://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate
  7. Microsoft Support — Translate text into a different languagehttps://support.microsoft.com/en-us/office/translate-text-into-a-different-language-287380e4-a56c-48a1-9977-f2dca89ce93f

Οδηγός 2026: 8 πράγματα που πρέπει να ελέγξετε σε έναν μεταφραστή εγγράφων · Δωρεάν Μετάφραση Εγγράφων OmniDoc · Εξαγωγή εγγράφου · Ανοίξτε το εργαλείο · Αποκτήστε την εφαρμογή για υπολογιστές