टूल दर टूल: यह किसके लिए उपयुक्त है और क्या देखना है
OmniDoc निःशुल्क दस्तावेज़ अनुवादक हमारा उपकरण
PDF और LaTeX फ़ाइलें द्विभाषी संस्करण और केवल-अनुवाद संस्करण के रूप में लौटाई जाती हैं. Word, Excel, EPUB और अन्य स्वरूपों को अनुवादित फ़ाइलों के रूप में लौटाया जाता है जो अनुच्छेद, तालिकाओं और शैलियों को रखते हैं. PowerPoint फ़ाइलें अनुवादित प्रस्तुति के रूप में लौटाई जाती हैं (स्लाइड्स के लिए अभी तक कोई द्विभाषी संस्करण नहीं है). केवल आप ही अपने द्वारा अपलोड की गई फ़ाइलें और उनके परिणाम देख सकते हैं। 2000 से अधिक पृष्ठों के लिए, या जब आप जल्दी में हों, तो Windows, macOS और Linux के लिए डेस्कटॉप ऐप में कोई पृष्ठ सीमा नहीं होती है और कोई कतार नहीं होती है।
चलो अच्छा ही हुआ: लंबे दस्तावेज़, कागजात (PDF या LaTeX स्रोत), और कोई भी जो मूल के विरुद्ध अनुवाद की जाँच करता है।
DeepL
DeepL के योजना पृष्ठ पर निःशुल्क योजना पर प्रति उपयोगकर्ता प्रति माह 1 फ़ाइल अनुवाद सूचीबद्ध है, जिसमें 5 एमबी तक की फ़ाइलें हैं; सशुल्क व्यक्तिगत योजना में प्रति माह 3 हैं। अनुवाद की गुणवत्ता को अच्छी तरह से माना जाता है, लेकिन भत्ता फाइलों में गिना जाता है, इसलिए यह अजीब छोटे दस्तावेज़ के लिए उपयुक्त है।
चलो अच्छा ही हुआ: महीने में एक या दो छोटी फ़ाइलें जिनमें शब्दांकन मायने रखता है।
स्रोत: DeepL — Plans and pricing
Google अनुवाद (वेबसाइट)
Google के सहायता पृष्ठ का कहना है कि वेबसाइट .docx, .pdf, .pptx और .xlsx फ़ाइलों का 10 MB तक अनुवाद करती है, और PDF में 300 पृष्ठ या उससे कम होने चाहिए; छवियों और स्कैन किए गए PDF पृष्ठों में पाठ का अनुवाद नहीं किया गया है. बड़ी या अधिक फ़ाइलों के लिए, Google Cloud Translation API की अनुशंसा करता है.
चलो अच्छा ही हुआ: Office फ़ाइलें और PDF पाठ परत के साथ, 300 पृष्ठों के अंतर्गत.
स्रोत: Google Translate Help — Translate documents & websites
Yandex अनुवाद करें
Yandex के सहायता पृष्ठ में DOC, DOCX और PDF पाठ फ़ाइलें, XLS और XLSX स्प्रेडशीट और PPT और PPTX प्रस्तुतियाँ सूचीबद्ध हैं; फ़ाइल 5 एमबी से अधिक नहीं होनी चाहिए, और अनुवाद मूल प्रारूप में सहेजा जाता है। यह रूसी और क्षेत्र की भाषाओं के बीच मजबूत है।
चलो अच्छा ही हुआ: पुरानी .doc, .xls और .ppt सहित रूसी, यूक्रेनी, कज़ाख और आस-पास की भाषाओं में छोटी फ़ाइलें।
स्रोत: Yandex Translate Help — Translating documents
Immersive Translate
इसका PDF अनुवादक पृष्ठ कहता है कि मुफ्त उपयोगकर्ता एक महीने में 1,000 पृष्ठों और प्रो उपयोगकर्ताओं को 10,000 पृष्ठों तक अनुवाद कर सकते हैं, एक साथ-साथ द्विभाषी या केवल अनुवाद परिणाम के साथ। इसकी मुख्य ताकत ब्राउज़र एक्सटेंशन में द्विभाषी वेब पेज हैं।
चलो अच्छा ही हुआ: जो लोग पहले से ही इसके ब्राउज़र एक्सटेंशन का उपयोग करते हैं और एक महीने में 1,000 पृष्ठों से कम अनुवाद करते हैं।
स्रोत: Immersive Translate — PDF Translator
Smallpdf
इसका अनुवाद PDF पृष्ठ स्कैन की गई फ़ाइलों के लिए 20 से अधिक भाषाओं और OCR को सूचीबद्ध करता है, और कहता है कि मूल स्वरूपण को यथासंभव रखा जाता है, जबकि छवियां और विशेष लेआउट आगे नहीं बढ़ते हैं। असीमित उपयोग के लिए सशुल्क योजना की 7-दिवसीय परीक्षण अवधि की आवश्यकता होती है।
चलो अच्छा ही हुआ: खाता बनाए बिना एक बार PDF।
स्रोत: Smallpdf — Translate PDF
PDFMathTranslate (pdf2zh)
एक ओपन-सोर्स प्रोजेक्ट जो सूत्र, चार्ट, सामग्री और एनोटेशन की तालिका रखता है, और केवल अनुवाद PDF और एक द्विभाषी PDF लिखता है. यह एक कमांड लाइन टूल, एक GUI, Docker, एक Windows ऐप और एक Zotero प्लगइन के रूप में आता है; यह डिफ़ॉल्ट रूप से Google अनुवाद का उपयोग करता है और DeepL, Ollama, OpenAI और अन्य का उपयोग कर सकता है।
चलो अच्छा ही हुआ: यदि आप सॉफ़्टवेयर स्थापित करने में प्रसन्न हैं, तो अपने कंप्यूटर पर सूत्रों के साथ दस्तावेज़ों का अनुवाद करें।
स्रोत: PDFMathTranslate — GitHub README
माइक्रोसॉफ्ट Word (अंतर्निहित अनुवाद)
अनुवाद > अनुवाद > दस्तावेज़ की समीक्षा करें एक नई विंडो में एक अनुवादित प्रति खोलता है। Microsoft के समर्थन पृष्ठ का कहना है कि यह सुविधा Microsoft 365 सदस्यों और Office 2021 के लिए है, और कनेक्टेड अनुभवों के साथ इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता है। यदि आप पहले से ही Microsoft 365 के लिए भुगतान करते हैं, तो यह Word फ़ाइलों के लिए सबसे छोटा मार्ग है.
चलो अच्छा ही हुआ: Word फ़ाइलें, जब आपके पास पहले से ही Microsoft 365 हो.
स्रोत: Microsoft Support — Translate text into a different language
OmniDoc मुफ़्त दस्तावेज़ अनुवाद