OmniDoc 免费文档翻译 本站
PDF 和 LaTeX 同时给双语对照版和纯译文版;Word、Excel、EPUB 等返回保留段落、表格和样式的译文文件;PowerPoint 返回译文演示文稿(暂无双语对照)。上传的文件和结果只有你自己能看到。页数超过 2000 或着急用,可以用桌面客户端(Windows、macOS、Linux),不限页数、不排队。
适合:长文档、论文(PDF 或 LaTeX 源码)、需要双语对照核对的人。
OmniDoc 免费文档翻译 / 2026 对比
同样叫“免费翻译文档”,各家差别很大:有的每月只给 1 份文件,有的按页数算,有的只收 PDF,有的扫描件里的字不翻。下面把 8 款常见工具的免费额度、文件格式和扫描件支持放在一张表里,每个数字都附了官网出处。
这篇对比由 OmniDoc 团队撰写,OmniDoc 是我们自己的产品。别家的数字全部取自各自官网,核对日期 2026 年 11 月 14 日;各家随时可能调整,以官网为准。
用 OmniDoc 免费翻译一份文件| 工具 | 免费额度 | 文件格式 | 扫描件 |
|---|---|---|---|
| OmniDoc 免费文档翻译 本站 | 单个 PDF 最多 2000 页,每月不限次数;免费任务排队;需免费注册 OmniDoc 账号 | PDF、LaTeX、Word、PowerPoint、Excel、CSV、EPUB、Markdown、TXT、HTML、SRT/ASS 字幕、JPG/PNG 图片 | 先用 OmniDoc 免费文档提取识别文字,再翻译 |
| DeepL | 免费版每人每月 1 份文件,单个不超过 5 MB | 见官网 | 官网定价页未说明 |
| 谷歌翻译(Google 翻译网页版) | 免费;单个文件不超过 10 MB,PDF 不超过 300 页 | .docx、.pdf、.pptx、.xlsx | 图片和扫描页里的文字会保留在译文里,但不翻译 |
| Yandex 翻译 | 免费;单个文件不超过 5 MB | DOC、DOCX、PDF、XLS、XLSX、PPT、PPTX | 官网文档页未说明 |
| 沉浸式翻译(Immersive Translate) | 免费用户每月最多 1,000 页(Pro 每月 10,000 页) | PDF、ePub、HTML、JSON、TXT、DOCX、Markdown、字幕 | 官网写 BabelDOC 带 OCR |
| Smallpdf | 官网写免费、无需注册即可使用;不限次数要开 7 天试用 | 官网写带 OCR,可处理扫描件 | |
| PDFMathTranslate(pdf2zh) | 开源(AGPL-3.0),可自己部署;官方在线版 pdf2zh.com 免费 | 官方说明未提 OCR | |
| Microsoft Word 内置翻译 | 需要 Microsoft 365 订阅或 Office 2021(Windows) | Word 文档 | — |
PDF 和 LaTeX 同时给双语对照版和纯译文版;Word、Excel、EPUB 等返回保留段落、表格和样式的译文文件;PowerPoint 返回译文演示文稿(暂无双语对照)。上传的文件和结果只有你自己能看到。页数超过 2000 或着急用,可以用桌面客户端(Windows、macOS、Linux),不限页数、不排队。
适合:长文档、论文(PDF 或 LaTeX 源码)、需要双语对照核对的人。
DeepL 的定价页写明:免费版“文件翻译”每人每月 1 份、单个文件最大 5 MB;付费个人版是每月 3 份。译文质量口碑好,但按份数计,适合偶尔翻一两份短文件。
适合:一个月只翻一两份小文件、对文字质量要求高的人。
Google 帮助中心写明:网页版可翻译 10 MB 以内的 .docx、.pdf、.pptx、.xlsx 文件,PDF 须在 300 页以内;图片和扫描版 PDF 页面里的文字不会被翻译。更大或更多的文件,Google 建议改用 Cloud Translation API。
适合:翻译 300 页以内、带文字层的 Office 文件和 PDF。
Yandex 帮助页写明:可翻译 DOC、DOCX、PDF 文本文件,XLS、XLSX 表格和 PPT、PPTX 演示文稿,文件不能超过 5 MB,译文保存为原文件格式。俄语和周边语言是它的强项。
适合:俄语、哈萨克语、乌克兰语等语言的小文件,包括旧版 .doc/.xls/.ppt。
沉浸式翻译的 PDF 翻译页写明:免费用户每月最多翻译 1,000 页,Pro 为 10,000 页;可输出双语对照或仅译文。它的强项是浏览器插件里的网页双语对照。
适合:已经在用它的浏览器插件、每月文档量在 1,000 页以内的人。
Smallpdf 的 PDF 翻译页写明:支持 20 多种语言,扫描件可先 OCR;会“尽量”保留原格式,但图片和特殊版式不会带到译文里。想不限次数使用需开 7 天试用。
适合:只有 PDF、不想注册、偶尔翻一次的人。
开源项目,保留公式、图表、目录和批注,输出单语 PDF 和双语 PDF 两个文件;有命令行、图形界面、Docker、Windows 程序和 Zotero 插件。默认调用 Google 翻译,也可接 DeepL、Ollama、OpenAI 等服务。
适合:会装软件、想在自己电脑上翻译带公式论文 PDF 的人。
Word 的“审阅 > 翻译 > 翻译文档”会在新窗口打开一份译文副本。微软支持页写明这一功能面向 Microsoft 365 订阅用户和 Office 2021,且需要联网、开启“连接体验”。已经有订阅的话,直接在 Word 里翻很顺手。
适合:已有 Microsoft 365 订阅、只翻 Word 文件的人。
出处: Microsoft Support — Translate text into a different language
| 你的情况 | 可以先试 |
|---|---|
| 一个月就翻一两份 5 MB 以内的小文件 | DeepL 免费版 |
| 300 页以内、带文字层的 Word、PPT、Excel、PDF | 谷歌翻译网页版,或 OmniDoc |
| 超过 300 页的 PDF、书、手册 | OmniDoc(单个 PDF 最多 2000 页;更长用桌面客户端) |
| 带公式的论文,想要双语对照 | OmniDoc(PDF 或 LaTeX 源码),或自己部署 PDFMathTranslate |
| 扫描件、拍照的文件 | OmniDoc:先免费提取文字再翻译;Smallpdf 也带 OCR |
| 俄语、乌克兰语、哈萨克语 | Yandex 翻译(5 MB 以内),或 OmniDoc |
| 已经有 Microsoft 365,只翻 Word | Word 内置翻译 |
各家的免费方式不同:DeepL 免费版每月 1 份文件;谷歌翻译网页版免费,但单个文件 10 MB、PDF 300 页以内;沉浸式翻译免费用户每月 1,000 页;OmniDoc 每月不限次数,单个 PDF 最多 2000 页,免费任务需要排队。以上数据取自各家官网,2026 年 11 月核对。
选能保留版式的工具,并且用你自己版式复杂的一页去试:多栏、表格、图片、公式。OmniDoc 和 PDFMathTranslate 都输出双语对照 PDF,方便逐段核对;Smallpdf 官网写图片和特殊版式不会带到译文里。
谷歌翻译网页版官方说明扫描页里的文字不翻译。Smallpdf 和沉浸式翻译(BabelDOC)写明带 OCR。OmniDoc 的做法是先用免费文档提取识别文字,再翻译结果。
要保留公式并对照原文,可以用 OmniDoc 上传 PDF 或 LaTeX 源码(.tex 或 arXiv 源码包,公式原样保留),也可以自己部署开源的 PDFMathTranslate。
OmniDoc 团队写的,OmniDoc 是我们自己的产品。别家的数字都附了官网链接,你可以逐条核对;如果发现过时,以官网为准。