OmniDoc Traduccion de documents sens còst

OmniDoc Traduccion de documents sens còst / Comparason de 2026

Comparason dels traductors de documents sens còst per 2026 : limits, formats e escans

« La traduccion de documents sens còst » significa de causas fòrça diferentas : un fichièr per mes, una quota de paginas, PDF solament, o d'escans que lor tèxte demòra non traduit. Aquesta taula confronta los limits sens còst, los formats de fichièrs e lo suport pels escans de uèit utilís corrents, amb la font oficiala per cada chifre.

Aquesta comparason es estada redigida per l'equipa de OmniDoc, e OmniDoc es nòstre pròpri produch. Cada chifre sus un autre utilís ven de la pagina oficiala d'aquel utilís, verificat lo 14 de novembre de 2026 ; los vendeires cambian sos plans, donc sas paginas prevalon se quicòm diferís.

Traduís un fichièr sens còst amb OmniDoc

D'un sol vejaire : limits, formats e escans sens còst

UtilísLimit gratuitFormats de fichièrsPDFs escanhs
Traductor de documents gratuit OmniDoc nòstre utilísFins a 2000 paginas per PDF, pas de limit mensuala; las tascas del plan gratuit demòran en una coa; un compte OmniDoc gratuit es necessariSous-titres PDF, LaTeX, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, Markdown, TXT, HTML, SRT/ASS, imatges JPG/PNGReconegatz primièr lo tèxte amb l'extraction de documents gratuita OmniDoc, puèi tradusiguètz
DeepLPlan gratuit : 1 fichièr per utilizador per mes, fins a 5 MBVeire lo site oficialPas indicat sus la pagina de tarifs
Google Traduire (sit web)Gratuït ; fichièrs fins a 10 MB, PDFs fins a 300 paginas.docx, .pdf, .pptx, .xlsxLo tèxte dins las imatges e las paginas escanidas demòra dins la sortida mas es pas traduit
Yandex TraduireGratuït ; fichièrs fins a 5 MBDOC, DOCX, PDF, XLS, XLSX, PPT, PPTXPas indicat sus la pagina d'ajuda
Immersive TranslatePlan gratuit : fins a 1.000 paginas per mes (plan Pro : 10.000)PDF, ePub, HTML, JSON, TXT, DOCX, Markdown, sotrotulsBabelDOC inclutz OCR, segon son sit web
SmallpdfGratuït sens inscripcion, segon son sit web; l'usatge illimitat requièt una perìòda de prova de 7 jorns del plan pagatPDFOCR pels fichièrs escanits, segon son sit web
PDFMathTranslate (pdf2zh)Open source (AGPL-3.0), autoalojat; la version en linha a pdf2zh.com es sens còstPDFOCR pas mencionat dins lo README
Microsoft Word (Translate integrat)Necessita una subscripcion a Microsoft 365 o Office 2021 (Windows)Documents Word—

Utilís per utilís : a qui convèn e que cal atencion

Traductor de documents gratuit OmniDoc nòstre utilís

Los fichièrs PDF e LaTeX son retornats coma una version bilingua e una version unicament traducha. Los formats Word, Excel, EPUB e los autres son retornats coma de fichièrs traduchs que conservan los paràgrafes, las tablas e los estils. Los fichièrs PowerPoint son retornats coma una presentacion traducha (pas encara de version bilingua pels diapositius). Solament vosautres podètz veire los fichièrs que cargatz e lors resultats. Per mai de 2000 paginas, o quand anatz a la pressa, l'aplicacion de trabalh sus mesa per Windows, macOS e Linux pas de limit de paginas ni de coa.

Bon per : documents longs, articles (PDF o LaTeX de font), e tot aquel que verifican la traduccion amb l'original.

DeepL

La pagina de plans de DeepL indica 1 traduccion de fichièr per utilizador per mes dins lo plan gratuit, amb de fichièrs fins a 5 MB ; lo plan individual pagat ne preve 3 per mes. La qualitat de la traduccion es ben considerada, mas l'allocacion se comptabiliza en fichièrs, donc conven per los documents cortes isolats.

Bon per : un o dos pichons fichièrs per mes ont la redaccion importa.

Nòstre utilís: DeepL — Plans and pricing

Google Traduire (sit web)

La pagina d'ajuda de Google dich que lo sit web tradutz los fichièrs .docx, .pdf, .pptx e .xlsx fins a 10 MB, e los PDF devent aver 300 paginas o mens ; lo tèxte dins las imatges e las paginas escanidas PDF es pas traduit. Per de fichièrs mai grands o mai nombroses, Google recomanda lo Cloud Translation API.

Bon per : Fichièrs Office e PDF amb una capa de tèxte, inferioras a 300 paginas.

Nòstre utilís: Google Translate Help — Translate documents & websites

Yandex Traduire

La pagina d'ajuda de Yandex lista los fichièrs textes DOC, DOCX e PDF, las tablas calculantas XLS e XLSX e las presentacions PPT e PPTX ; un fichièr deu pas superar 5 MB, e la traduccion es salvada dins lo format original. Es fòrt entre lo rus e las lengas de la region.

Bon per : Fichièrs pichons en rus, ucraïnian, kazakh e lengas vesinas, inclusent los ancians .doc, .xls e .ppt.

Nòstre utilís: Yandex Translate Help — Translating documents

Immersive Translate

Sa pagina de traductor PDF declara que los utilizaires del plan gratuit pòdon traduire fins a 1.000 paginas per mes e los utilizaires del plan Pro, 10.000, amb un resultat bilingue cote a cote o una traduccion solament. Sa fòrça principala es las paginas web bilingues dins l'extension del navegador.

Bon per : las personas que utilizan ja son extension de navegador e traduson mens de 1.000 paginas per mes.

Nòstre utilís: Immersive Translate — PDF Translator

Smallpdf

Sa pagina Translate PDF lista mai de 20 lengas e OCR pels fichièrs escanits, e dich que la formatazione originala es conservada tant que possible, mentre las imatges e los disposicions especials se pasan pas. L'usatge illimitat requièt una perìòda de prova de 7 jorns del plan pagat.

Bon per : un PDF unic sens crear de compte.

Nòstre utilís: Smallpdf — Translate PDF

PDFMathTranslate (pdf2zh)

Un projècte open source que conserva las formulas, los grafics, la taula de contenguts e las annotacions, e qu'escriu un PDF unic per la traduccion e un PDF bilingüe. Ven sota forma d'outil de linha de comanda, d'interfàcia grafica, Docker, d'aplicacion Windows e de complement Zotero; utiliza per defaut Google Translate e pòt utilizar DeepL, Ollama, OpenAI e d'autres.

Bon per : traduire de documents amb formulas sul vòstre pròpri ordenador, se acceptatz d'installar un logicial.

Nòstre utilís: PDFMathTranslate — GitHub README

Microsoft Word (Translate integrat)

Revisar > Traduire > Traduir lo Document dubrís una copia traducha dins una fenèstra novèla. La pagina de suport de Microsoft dich que la foncion es destinada als abonats a Microsoft 365 e Office 2021, e necessita una connexion Internet amb las experiéncias connectadas activadas. Se pagatz ja per Microsoft 365, es la via mai corta per los fichièrs Word.

Bon per : Fichièrs Word, quand ja avètz Microsoft 365.

Nòstre utilís: Microsoft Support — Translate text into a different language

Qual per quina tasca

Vòstra situacionQue provar primièr
Un o dos pichons fichièrs (inferiors a 5 MB) per mesPlan gratuit de DeepL
Word, PowerPoint, Excel o PDF amb una capa de tèxte, inferioras a 300 paginasSit web Google Traduire, o OmniDoc
PDFs, libres o manuals de mai de 300 paginasOmniDoc (fins a 2000 paginas per PDF; l'aplicacion de bòrd per de documents mai longs)
Articles amb formulas, amb una version bilinguaOmniDoc (PDF o LaTeX font), o PDFMathTranslate autoalojat
Escans e fotografias de paginasOmniDoc: extraccion gratuita primièr, puèi traduccion; Smallpdf a tanben OCR
Rus, ucraïnian, kazakhYandex Traduire (mens de 5 MB), o OmniDoc
Fichièrs Word, e ja avètz Microsoft 365Traduire integrat de Word

Questions

Existís un traductor de documents gratuit sens limit mensuala en 2026 ?

Los plans gratuïts foncionan de manièra diferenta: lo plan DeepL gratuit permet 1 fichièr per mes; lo site web Google Translate es gratuit mas limitat a 10 MB per fichièr e 300 paginas per PDF; Immersive Translate permet 1.000 paginas per mes dins son plan gratuit; OmniDoc pasmens pas de limit mensuala e accepta fins a 2000 paginas per PDF, e las tascas del plan gratuit demòran en coüa. Donadas extrachas de las paginas oficialas, verificadas en novembre de 2026.

Com traduir un PDF sens rompre la maqueta ?

Chausís un utilitge que conserva la maqueta e lo provesisses amb vòstra pagina mai complèxa: colomnas, tablas, imatges, formulas. OmniDoc e PDFMathTranslate redigisson ambedoas un PDF bilingüe que podètz verificar paragraf per paragraf; la pagina de Smallpdf declara que las imatges e las maquetas especialas son pas transferidas.

Pòt traduire un PDF escanejat sens paga ?

La pagina d'ajuda de Google declara que lo tèxte dins las paginas escanejadas es pas traduit. Smallpdf e Immersive Translate (BabelDOC) dison qu'inclúson OCR. Amb OmniDoc, reconeissètz primièr lo tèxte amb l'extraction de document gratuit, puèi traduísètz lo resultat.

Quala traduccion gratuita es la melhor per los articles academics ?

Per las formulas e una verificacion còp a còp, cargatz lo PDF o la font LaTeX (.tex o un archiu de font arXiv, que conserva cada formula) sus OmniDoc, o executatz vosautre lo PDFMathTranslate en font libre.

Qui a redigit aquesta comparason ?

L'equipa de OmniDoc ; OmniDoc es nòstre pròpri produch. Cada figura sus un autre instrument enlaza a sa pagina oficiala per que pòtz la verificar, e la pagina oficiala prevaleís se quicòm a cambiat.

Nòstras fonts (verificadas lo 14 de novembre de 2026)

  1. DeepL — Plans and pricinghttps://www.deepl.com/en/pro
  2. Google Translate Help — Translate documents & websiteshttps://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
  3. Yandex Translate Help — Translating documentshttps://yandex.ru/support/translate-desktop/en/document
  4. Immersive Translate — PDF Translatorhttps://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
  5. Smallpdf — Translate PDFhttps://smallpdf.com/translate-pdf
  6. PDFMathTranslate — GitHub READMEhttps://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate
  7. Microsoft Support — Translate text into a different languagehttps://support.microsoft.com/en-us/office/translate-text-into-a-different-language-287380e4-a56c-48a1-9977-f2dca89ce93f