OmniDoc Free Document Translation

OmniDoc Free Document Translation / Jämförelse för 2026

Kostnadsfria dokumentöversättare jämförda för 2026: gränser, format och scanningsfiler

“Kostnadsfri dokumentöversättning” betyder mycket olika saker: en fil per månad, ett antal sidor, endast PDF, eller scanningsfiler vars text lämnas orörd. I denna tabell jämförs de kostnadsfria gränserna, filformaten och skanningsstödet för åtta vanliga verktyg sida vid sida, med den officiella källan för varje siffra.

Den här jämförelsen är skriven av OmniDoc-teamet, och OmniDoc är vår egen produkt. Alla siffror om andra verktyg kommer från det aktuella verktygets officiella webbplats och kontrollerades den 14 november 2026; leverantörer ändrar sina planer, så om något skiljer sig åt går deras webbplatser före.

Översätt en fil kostnadsfritt med OmniDoc

Översikt: kostnadsfria gränser, format och scanningsfiler

VerktygKostnadsfri gränsFilformatSkannade PDF-filer
OmniDoc free document translator vårt verktygUpp till 2000 sidor per PDF, inget månatligt tak; uppgifter på den kostnadsfria planen väntar i kö; ett kostnadsfritt OmniDoc-konto krävsPDF, LaTeX, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, Markdown, TXT, HTML, SRT/ASS undertexter, JPG/PNG bilderKänn igen texten med den kostnadsfria dokumentextraktionen OmniDoc först, översätt sedan
DeepLKostnadsfri plan: 1 fil per användare per månad, upp till 5 MBSe den officiella webbplatsenInte angivet på prislistan
Google Översätt (webbplats)Kostnadsfritt; filer upp till 10 MB, PDF:er upp till 300 sidor.docx, .pdf, .pptx, .xlsxText i bilder och skannade sidor förblir i utdata men översätts inte
Yandex ÖversättKostnadsfritt; filer upp till 5 MBDOC, DOCX, PDF, XLS, XLSX, PPT, PPTXInte angivet på hjälpsidan
Immersive TranslateKostnadsfri plan: upp till 1 000 sidor per månad (Pro-plan: 10 000)PDF, ePub, HTML, JSON, TXT, DOCX, Markdown, undertexterBabelDOC inkluderar OCR, enligt dess webbplats
SmallpdfKostnadsfritt utan registrering, enligt dess webbplats; obegränsad användning kräver en 7-dagars provperiod av den betalda planenPDFOCR för skannade filer, enligt dess webbplats
PDFMathTranslate (pdf2zh)Öppen källkod (AGPL-3.0), självhostad; onlineversionen på pdf2zh.com är kostnadsfriPDFOCR nämns inte i README
Microsoft Word (inbyggd översättning)Behöver en Microsoft 365-prenumeration eller Office 2021 (Windows)Word-dokument—

Verktyg för verktyg: vem det passar och vad man bör titta på

OmniDoc free document translator vårt verktyg

PDF and LaTeX files are returned as a bilingual version and a translation-only version. Word, Excel, EPUB and the other formats are returned as translated files that keep paragraphs, tables and styles. PowerPoint files are returned as a translated presentation (there is no bilingual version for slides yet). Only you can see the files you upload and their results. For more than 2000 pages, or when you are in a hurry, the desktop app for Windows, macOS and Linux has no page limit and no queue.

Bra för: långa dokument, papper (PDF eller LaTeX-källa) och alla som kontrollerar översättningen mot originalet.

DeepL

DeepL’s planeringsida listar 1 filöversättning per användare per månad på den kostnadsfria planen, med filer upp till 5 MB; den betalda individuella planen har 3 per månad. Översättningskvaliteten är väl ansedd, men förmånen räknas i filer, så den passar för enstaka korta dokument.

Bra för: en eller två små filer per månad där ordval är viktigt.

Source: DeepL — Plans and pricing

Google Översätt (webbplats)

Googles hjälpsida säger att webbplatsen översätter .docx, .pdf, .pptx och .xlsx-filer upp till 10 MB, och PDF:er får ha högst 300 sidor; text i bilder och skannade PDF-sidor översätts inte. För större eller fler filer rekommenderar Google Cloud Translation API.

Bra för: Office-filer och PDF:er med ett textläge, under 300 sidor.

Source: Google Translate Help — Translate documents & websites

Yandex Översätt

Yandex s hjälpsida listar DOC-, DOCX- och PDF-textfiler, XLS- och XLSX-kalkylblad samt PPT- och PPTX-presentationer; en fil får inte överstiga 5 MB, och översättningen sparas i originalformatet. Det är starkt mellan ryska och regionens språk.

Bra för: små filer på ryska, ukrainska, kazakiska och närliggande språk, inklusive gammalt .doc, .xls och .ppt.

Source: Yandex Translate Help — Translating documents

Immersive Translate

Dess PDF-översättarsida säger att kostnadsfria användare kan översätta upp till 1 000 sidor per månad och Pro-användare 10 000, med ett sida vid sida tvåspråkigt eller enbart översatt resultat. Dess främsta styrka är tvåspråkiga webbsidor i webbläsartillägget.

Bra för: personer som redan använder dess webbläsartillägg och översätter under 1 000 sidor per månad.

Source: Immersive Translate — PDF Translator

Smallpdf

Dess Translate PDF-sida listar mer än 20 språk och OCR för skannade filer, och säger att den ursprungliga formateringen behålls så mycket som möjligt, medan bilder och speciella layouter inte följer med. Obegränsad användning kräver en 7-dagars provperiod av den betalda planen.

Bra för: en engångs-PDF utan att skapa ett konto.

Source: Smallpdf — Translate PDF

PDFMathTranslate (pdf2zh)

Ett öppen källkodprojekt som bevarar formler, diagram, innehållsförteckningen och anmärkningar, och skriver en endast översatt PDF och en tvåspråkig PDF. Det finns som ett kommandoradsverktyg, ett GUI, Docker, en Windows-app och ett Zotero-tillägg; det använder Google Translate som standard och kan använda DeepL, Ollama, OpenAI och andra.

Bra för: Översättning av dokument med formler på din egen dator, om du är villig att installera programvara.

Source: PDFMathTranslate — GitHub README

Microsoft Word (inbyggd översättning)

Granska > Översätt > Översätt dokument öppnar en översatt kopia i ett nytt fönster. Microsoft s supportsidor anger att funktionen är för Microsoft 365-prenumeranter och Office 2021, och kräver en internetanslutning med anslutna upplevelser aktiverade. Om du redan betalar för Microsoft 365, är det den kortaste vägen för Word-filer.

Bra för: Word-filer, när du redan har Microsoft 365.

Source: Microsoft Support — Translate text into a different language

Vilken för vilken uppgift

Din situationVad ska man prova först
En eller två små filer (under 5 MB) per månadDeepL kostnadsfria plan
Word, PowerPoint, Excel eller PDF med ett textläge, under 300 sidorGoogle Översätt webbplats, eller OmniDoc
PDF:er, böcker eller manualer på över 300 sidorOmniDoc (upp till 2000 sidor per PDF; skrivbordsappen för längre)
Artiklar med formler, med en tvåspråkig versionOmniDoc (PDF eller LaTeX-källa), eller självhostad PDFMathTranslate
Scanningar och foton av sidorOmniDoc: kostnadsfri extraktion först, sedan översättning; Smallpdf har även OCR
Ryska, ukrainska, kazakiskaYandex Översätt (under 5 MB), eller OmniDoc
Word-filer, och du har redan Microsoft 365Word inbyggda översättning

Frågor

Finns det en kostnadsfri dokumentöversättare utan månatligt tak år 2026?

The free plans work differently: the free DeepL plan allows 1 file a month; the Google Translate website is free but limited to 10 MB per file and 300 pages per PDF; Immersive Translate allows 1,000 pages a month on its free plan; OmniDoc has no monthly limit and accepts up to 2000 pages per PDF, and tasks on the free plan wait in a queue. Figures from the official pages, checked November 2026.

Hur översätter jag en PDF utan att förstöra layouten?

Välj ett verktyg som bevarar layouten och testa det med din svåraste sida: kolumner, tabeller, bilder, formler. Både OmniDoc och PDFMathTranslate skriver en tvåspråkig PDF som du kan kontrollera stycke för stycke; på Smallpdfs sida står att bilder och speciallayouter inte följer med.

Kan jag översätta en skannad PDF kostnadsfritt?

Google s hjälpsida säger att text på skannade sidor inte översätts. Smallpdf och Immersive Translate (BabelDOC) säger att de inkluderar OCR. Med OmniDoc känner du igen texten med den kostnadsfria dokumentextraktionen först, sedan översätter du resultatet.

Vilken kostnadsfria översättare är bäst för akademiska arbeten?

För formler och en jämförelse sida vid sida, ladda upp PDF eller LaTeX-källan (.tex eller ett arXiv-källarkiv, som bevarar varje formel) till OmniDoc, eller kör den öppna källkoden PDFMathTranslate själv.

Vem skrev den här jämförelsen?

OmniDoc-teamet; OmniDoc är vår egen produkt. Varje bild om ett annat verktyg länkar till dess officiella sida så att du kan kontrollera den, och den officiella sidan gäller om något har ändrats.

Källor (kontrollerade den 14 november 2026)

  1. DeepL — Plans and pricinghttps://www.deepl.com/en/pro
  2. Google Translate Help — Translate documents & websiteshttps://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
  3. Yandex Translate Help — Translating documentshttps://yandex.ru/support/translate-desktop/en/document
  4. Immersive Translate — PDF Translatorhttps://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
  5. Smallpdf — Translate PDFhttps://smallpdf.com/translate-pdf
  6. PDFMathTranslate — GitHub READMEhttps://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate
  7. Microsoft Support — Translate text into a different languagehttps://support.microsoft.com/en-us/office/translate-text-into-a-different-language-287380e4-a56c-48a1-9977-f2dca89ce93f