OmniDoc Tradusion de documenti sena costi

OmniDoc Tradusion de documenti sena costi / Confronto 2026

Tradutori de documenti gratuìti a confronto par el 2026: limiti, formati e scan

“Tradusion de documenti gratuìta” vołe dì robe ben diverse: un file al mese, un contingente de pagine, solo PDF, o scan co testo lascià non tradù. Sta tabeła mete fianco a fianco i limiti gratuìti, i formati dei file e el supporto a łe scan de otto strumenti comun, co ła fonte uficiałe par ogni numero.

Sta confronta xe scrivesta dal team de OmniDoc, e OmniDoc xe el nostro prodoto. Ogni numero su n'altro strumento vien da ła pagine uficiałe de quell'instrumento, verificà el 14 de novenbre 2026; i fornitoi canbia i so piani, quindi łe so pagine ga la precedensa se c'altra roba xe diversa.

Tradusi un file gratuìtamente co OmniDoc

A colpo d'ocjo: limiti, formati e scan gratuìti

StrumentoLimite gratuìtoFormati dei filePDF scanai
Tradutore de documenti gratis OmniDoc el nòstro strumentoFino a 2000 pagine per PDF, sensa limiti mensili; i compiti sul piano gratis aspeta in coia; serve un account OmniDoc gratisPDF, LaTeX, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, Markdown, TXT, HTML, sottotitoli SRT/ASS, imàjini JPG/PNGRiconosce prima el testo co el estrasion de documenti gratis OmniDoc, po traduse
DeepLPiano gratuìto: 1 file par utente al mese, fin a 5 MBVedi el sito uficiałeNò stà indicà su ła pagine dei prezzi
Tradusi (sito web) de GoogleGratuìto; file fin a 10 MB, PDF fin a 300 pagine.docx, .pdf, .pptx, .xlsxEl testo inte łe imàjini e inte łe pagine scansionae resta inte l'output ma no vien tradù
Tradusi de YandexGratuìto; file fin a 5 MBDOC, DOCX, PDF, XLS, XLSX, PPT, PPTXNò stà indicà su ła pagina de aiuto
Immersive TranslatePiano gratuìto: fin a 1.000 pagine al mese (Piano Pro: 10.000)PDF, ePub, HTML, JSON, TXT, DOCX, Markdown, sottotitołiBabelDOC el comprende OCR, secondo el so sito web
SmallpdfGratuito sensa registrazion, secondo el so sito web; l'uso illimitàto richiede un periodo de prova de 7 giorni del piano a pagamentoPDFOCR par i file scansionai, secondo el so sito web
PDFMathTranslate (pdf2zh)Open source (AGPL-3.0), auto-ospitato; ła version online a pdf2zh.com ła xe gratuìtaPDFOCR no menzionà inte el README
Microsoft Word (Tradusion integrà)Ghe serve n'abonamento a Microsoft 365 o Office 2021 (Windows)Documenti Word—

Strumento par strumento: a chi convien e cosa vardà

Tradutore de documenti gratis OmniDoc el nòstro strumento

I file PDF e LaTeX vengono restituiti come versione bilingue e versione solo tradotta. I formati Word, Excel, EPUB e altri vengono restituiti come file tradotti che mantegnen i paragrafi, le tabełe e i stili. I file PowerPoint vengono restituiti come presentazion tradota (no ghe xe ancó na version bilingue pe łe diapositive). Solo vostra po vedar i file che carica e i so rezultati. Pe pì de 2000 pagine, o quando siete de fretta, l'aplicasion desktop per Windows, macOS e Linux no ga limiti de pagine e nia coia.

Bona par: documenti longhi, papiri (PDF o LaTeX de fonte), e chiunque controla ła tradusion rispeto al orijinal.

DeepL

Ła pagina dei piani de DeepL el lista 1 tradusion de file par utente al mese sul piano gratuìto, co files fin a 5 MB; el piano individuałe a pagamento el ne prevede 3 al mese. La qualità de tradusion ła xe ben considerada, ma l'indulto el vien contà in file, quindi el convéne par i rari documenti corti.

Bona par: uno o do file picin al mese dove ła redasion ła conta.

Fonte: DeepL — Plans and pricing

Tradusi (sito web) de Google

La pájina de aiuto de Google dixe che el sito web tradù .docx, .pdf, .pptx e file .xlsx fin a 10 MB, e i PDF devono avegh 300 pagine o manco; el testo inte łe imàjini e inte łe pagine scansionae PDF no vien tradù. Par file pì grandi o in numaro magior, Google recomendà Cloud Translation API.

Bona par: File Office e PDF co un strato de testo, soto 300 pagine.

Fonte: Google Translate Help — Translate documents & websites

Tradusi de Yandex

Ła pagina de aiuto de Yandex el lista i file testo DOC, DOCX e PDF, i foghi de cól XLS e XLSX e łe prezentasion PPT e PPTX; un file no el devé superà 5 MB, e ła tradusion vien salvada inte el formato originale. El xe forte intrà el ruso e łe lengue de ła rejon.

Bona par: file picin in ruso, ucraìno, kazaco e lengue vixine, incluzo l'antigo .doc, .xls e .ppt.

Fonte: Yandex Translate Help — Translating documents

Immersive Translate

La so pagina del tradutore PDF dixe che i utenti gratuìti poełe tradùzer fin a 1.000 pagine al mese e i utenti Pro 10.000, co un risultàto bilingue fianco a fianco o solo traduso. La so prinsipałe forza xe łe pagine web bilingue inte l'estension del navegador.

Bona par: persone che ghe dà già utiłizà l'estension del navegador e tradùzen meno de 1.000 pagine al mese.

Fonte: Immersive Translate — PDF Translator

Smallpdf

Ła so pagina Traduci PDF el lista pì de 20 lengue e OCR par i file scansionai, e dixe che ła formatazion originaria ła vien mantegnua fin dove posibiłe, mentre imàjini e dispoxision speciałi no se trasferise. L'uso illimitàto richiede un periodo de prova de 7 giorni del piano a pagamento.

Bona par: un PDF unico sensa creare n'account.

Fonte: Smallpdf — Translate PDF

PDFMathTranslate (pdf2zh)

Un projeto open source che mantien formule, grafici, l'indice e łe anotasion, e scrive un PDF solo tradusion e un PDF bilingue. El vien fornìo come strumento da linea de comandi, GUI, Docker, app Windows e plugin Zotero; el dopara Google Translate de default e po' doparar DeepL, Ollama, OpenAI e altri.

Bona par: traduser i papè co formule sul vòstro computer, se siete contenti de instałar software.

Fonte: PDFMathTranslate — GitHub README

Microsoft Word (Tradusion integrà)

Rivista > Traduci > Traduci Documento aprim un copia tradota in na finestra nova. La pagina de supporto de Microsoft dixe che sta funsion xe par i abonai a Microsoft 365 e Office 2021, e ghe serve na connesion a Internet co łe esperiense collegate ativae. Se ti paghi za pa Microsoft 365, xe ła via pì corta par i file Word.

Bona par: File Word, quando ti ghe xe za Microsoft 365.

Fonte: Microsoft Support — Translate text into a different language

Qual el va ben par qual cònpito

La to situasionCosa provare prima
Uno o do file picin (soto 5 MB) al mesePiano gratuìto de DeepL
Word, PowerPoint, Excel o PDF co un strato de testo, soto 300 pagineTradusion (sito web) de Google, o OmniDoc
PDF, libri o manuai sopra 300 pagineOmniDoc (fino a 2000 pagine par PDF; l'aplicasion desktop par file ciù longhi)
Articołi co formule, con na version bilingueOmniDoc (PDF o fonte LaTeX), o PDFMathTranslate auto-ospitato
Scansion e foto de łe pagineOmniDoc: estrasion sensa spese prima, po tradusion; Smallpdf el ga anca OCR
Ruso, ucraìno, kazacoYandex Translate (under 5 MB), or OmniDoc
File Word, e ti ghe xe za Microsoft 365Tradusion integrà de Word

Domande

Ghe xe un tradutore de documenti gratis sensa limiti mensili inte el 2026?

I piani gratis funzionan in modo diverso: el piano DeepL gratis consente 1 file al mese; el sito web Google Translate xe gratis ma limità a 10 MB par file e 300 pagine par PDF; Immersive Translate consente 1.000 pagine al mese col so piano gratis; OmniDoc no ga limiti mensili e accetta fin a 2000 pagine par PDF, e i incarichi co piano gratis restan in coda. Dati trat i da łe pagine uficiałi, verificai novenbre 2026.

Come traduo un PDF sensa rompe el layout?

Scegi un strumento che mantegne el layout e proało co ła pàjina pì difiçile: cołone, tabełe, imàjini, formule. OmniDoc e PDFMathTranslate scriven tuti do un PDF bilingue che ti pol verificare par paragrafo; ła paĝina de Smallpdf dixe che imàjini e layout speciałi no se trasferiscono.

Posso tradùzer un PDF scanà sensa pagà?

La pagina de aiuto de Google dixe che el testo nełe pagine scanà no vien tradùto. Smallpdf e Immersive Translate (BabelDOC) dixeno che i include OCR. Co OmniDoc ti reconosci prima el testo co l'estrazion de documenti gratis, po tradusi el risultato.

Che tradutor gratis xe el megior par articołi accademici?

Par formule e un controło fianco a fianco, carica el PDF o ła fonte LaTeX (.tex o un archivio de fonte arXiv, che mantegne ogni formula) su OmniDoc, oppure fai funzionà l'open-source PDFMathTranslate da te.

Chi ga scrivesto sto confronto?

El team de OmniDoc; OmniDoc xe el nostro prodoto. Ogni figura su n'altro strumento la enlaca a ła so pagina uficiałe parché ti posa verificàra, e ła pagina uficiałe ga la precedensa se c'altra roba xe cambiada.

Fonte (verificà el 14 de novenbre 2026)

  1. DeepL — Plans and pricinghttps://www.deepl.com/en/pro
  2. Google Translate Help — Translate documents & websiteshttps://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
  3. Yandex Translate Help — Translating documentshttps://yandex.ru/support/translate-desktop/en/document
  4. Immersive Translate — PDF Translatorhttps://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
  5. Smallpdf — Translate PDFhttps://smallpdf.com/translate-pdf
  6. PDFMathTranslate — GitHub READMEhttps://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate
  7. Microsoft Support — Translate text into a different languagehttps://support.microsoft.com/en-us/office/translate-text-into-a-different-language-287380e4-a56c-48a1-9977-f2dca89ce93f